И Бродуей не е това, което беше! Представят спектакъл, вдъхновен от измислената анимационна героиня Бети Бууп

„Бети Бууп“ пристигна на Бродуей, почти век след като за първи път се появи на големия екран. „ Бууп! Мюзикълът “, подобно на филмите „ Барби “ и „ Елф “, които го предшестваха, си представя трансформираща среща между антропоморфен герой и реалния свят. Пътят на Бети до сцената е необичаен. Оригиналният герой няма много предистория, което я направи привлекателен празен лист за разказвачи. Бети в основата си е забележително дълготрайна илюстрация – успя да се намеси в медиите и стоките, оцелявайки в съдебни битки и променяйки представите на обществото. Анимационният  герой, който все още нямаше име, се появи за първи път през 1930 г. в хибридна форма – от части пудел, отчасти човек – в „Шеметни ястия“, който беше част от поредицата късометражни анимации, наречени Talkartoons, продуцирани от Fleischer Studios. Всички герои във филма – шамарска комедия, развиваща се в некомпетентен ресторант – бяха животни с човешки качества. Второстепенният герой, който се превърна в Бети Бууп, беше джаз певица, която вече имаше много от елементите, които я определят – закръглено тяло и закачлив поглед, с големи очи и голяма глава, и висок, бебешки глас. Жасмин Ейми Роджърс, актрисата, която играе ролята на Бети Бууп на Бродуей, я описва като „изпълнена с радост“ . „Тя е секси, но не мисля, че само сексът я прави интересна“, продължава тя. Бети, създадена в разгара на епохата на джаза, очевидно е моделирана на флапъри и нейната връзка с музикалната история е обект на дебат и съдебни спорове. През 1932 г. бяла певица на име Хелън Кейн завежда дело, твърдейки, че стилът на „бебе вамп“ на героя на Бети Буп, включително фразата „буу-уу-а-дууп“, е незаконна имитация на Кейн. На широко разпространен процес през 1934 г., Флейшър контрира, като посочва, че чернокожата певица, Естер Лий Джоунс, която изпълнява ролята на Бебето Естер, е използвала подобни изречения преди Кейн. По късно Кейн губи делото. До началото на 30-те години на миналия век Бети се е отървала от кучешките си черти и е станала напълно човек, или толкова напълно човек, колкото може да бъде един анимационен герой. Най-забележителното – нейните флопи уши се превърнаха в обеци. Според Франк Карузо, творчески директор на Fleischer Studios тя има 16 къдрици – осем от всяка страна на огромната й глава. Очите й плават ниско, оставяйки място на челото за изразителни мигли и вежди. Поредицата от късометражни анимации приключва през 1939 г Paramount Pictures притежава авторските права върху анимационните филми на Бети Буп и някои от тях стават обществено достояние с изтичането на срока им. Но героят все още е собственост на Fleischer Studios и е защитен от законите за авторското право и търговските марки. Марк Флайшър каза, че компанията контролира правата за адаптиране на героя за сцена или екран, а също така, пише той в имейл, „изключителните права да позволяват на други да показват името и/или изображението на Бети Буп върху техните продукти (напр. дрехи, чаши за кафе и т.н.) са защитени не само от авторски права, но също така са защитени от огромното количество американски и международни търговски марки, които Fleischer Studios е придобило в името и изображението на Бети Буп.“ Бети, която пристигна само десетилетие след като американските жени спечелиха правото да гласуват, винаги работеше и често имаше работа, която беше приключенска. „Бети Буп правеше неща, които дотогава бяха невъобразими“, каза Флайшер, „като да бъде шофьор на състезателна кола, да притежава закусвалня; тя беше пилот, кандидатстваше за президент и беше ранен активист за животни.“ В нейната търговска ера животът й беше дързък по различни начини. „Винаги я държим в крак със случващото се“, каза Карузо, който е творчески директор на Fleischer от 38 години. „През 90-те тя стана малко гръндж, или хип-хоп. Започнахме да правим тази Biker Betty, която е една от най-популярните ни повторения. И хората обичат Zombie Betty. С развитието на обществото Бети стана по-социално осъзната. През последните години стоките на Betty идват с овластяващо послание – малко въодушевяващ текст, включен в пакета.Boop! The Musical“ се разработва повече от две десетилетия и е високобюджетна екстравагантност, капитализирана до 26 милиона долара, според декларация до Комисията по ценните книжа и борсите. Имаше производство в Чикаго през 2023 г.; спектакълът на Бродуей, в театър Бродхърст, започна предварителните прожекции от 11 март. Шоуто, с музика на Дейвид Фостър и текст на Сюзън Бъркенхед, представя Бети като заета актриса, работеща в черно-белия свят на късометражните филми. Но когато тя развие криза на идентичността – тя може да играе произволен брой герои, но не е сигурна коя е всъщност – тя се налага да пътува до реалния свят. В днешен Ню Йорк тя тръгва на пътешествие на себеоткриване.Роджърс, актрисата, която играе Бети Буп, има два внимателно разположени микрофона в перуката си, за да изглежда главата й по-голяма и по-кръгла, отколкото е. Токчетата на Бети са станали втора природа за нея, както и леко пискливият глас.