„Написахме история, приятели“: Дъщеря на турски бежанци може да оглави Берлин
Елиф Ералп и партията „Ди Линке“ спечелиха изборите за Камарата на представителите на Берлин, а резултатът отвори възможност тя да стане първата жена с мигрантски произход, която оглавява германската столица. Според предварителните официални резултати „Ди Линке“ получава 25,7% от гласовете, пред ХДС с 18,8%, „Алтернатива за Германия“ с 16,3%, Зелените с 14,3% и ГСДП с 12,1%. Избирателната активност е 74,2%.
След обявяването на резултатите Ералп завърши победната си реч на турски с думите „Tarih yazdık arkadaşlar“ – „Написахме история, приятели“. Празненствата продължиха с традиционния танц халай, турска музика и кюрдския лозунг „Jin, Jiyan, Azadî“ – „Жена, живот, свобода“. Самата Ералп определи резултата като исторически и заяви, че успехът е постигнат заедно с берлинчани и хората с мигрантски произход.
Историята на семейството ѝ започва в Турция. Родителите на Ералп напускат страната след военния преврат от 12 септември 1980 г. Баща ѝ е лекар и синдикалист, а майка ѝ е била задържана заради организиране на работнички. Семейството получава убежище в Германия, докато майката е бременна в осмия месец, а Елиф се ражда през януари 1981 г. в Мюнхен. По-късно родителите ѝ продължават политическата си активност в Германия и водят дъщеря си на демонстрации още от ранна възраст.
Пред Ералп сега стои задачата да намери коалиционни партньори. „Ди Линке“ може да състави мнозинство със Зелените и ГСДП, но между трите формации има различия по ключови въпроси, включително жилищната политика. Партията на Ералп настоява за прехвърляне на около 220 000 жилища, притежавани от големи частни компании, под обществен контрол – идея, свързана с референдума от 2021 г.
Победата има символично значение и за голямата турска общност в Германия. Ералп е родена и израснала в Германия, но поддържа силна връзка с произхода на семейството си. В родното село на баща ѝ в турската провинция Кайсери резултатът е посрещнат с гордост, а местните жители са я поканили да посети селото. Ако успее да договори управляваща коалиция и бъде избрана от берлинския парламент, Елиф Ералп ще се превърне в първата жена с мигрантски произход на поста управляващ кмет на Берлин.
